里維埃拉重生：SPLENDIDO, A BELMOND HOTEL, PORTOFINO 開啟新篇章 VILLA BEATRICE 問世

意大利里維埃拉 （Riviera）的明珠波托菲諾 （Portofino）將於明年 6 月邁入輝煌新時代，小鎮舊有的聖母院酒店重建成的 Splendido, A Belmond Hotel, Portofino，將在國際知名設計事務所 Martin Brudnizki Design Studio 操刀下，揭開多年翻新工程的重要新篇章。自 1950 年代以來， Splendido 一直以來都是波托菲諾無盡魅力的象徵，此次將全面整修主樓，彰顯利古里亞 （Ligurian)的精湛工藝和設計底蘊，包括重新設計雞尾酒吧和新設的 Dior 水療中心。值得關注的是，Splendido 的第三期翻新工程恰逢位於波托菲諾的 Villa Beatrice 問世之際，後者是 Belmond 旗下首開先河的私家別墅，將於 2025 年 7 月開業。
 

波托菲諾聖母院酒店開啟新篇章

Martin Brudnizki Design Studio 精心地修復了這座前身為 16 世紀本篤會修道院的酒店，在尊重建築歷史的同時，巧妙注入當代元素。在每年夏季重新開業之時，酒店都會推出新空間：2024 年，推出新客房和大堂; 2023 年，以俯瞰利古里亞灣 （Ligurian Bay）著名的泳池區改換新顏; 此外，酒店還推出了新餐廳 Splendido Grill 和煥然一新的 Baronessa 套房，後者是酒店的標誌性套房之一，設計靈感源自該地區的華麗宮殿。

2025 年度假季，Splendido 這座魅力十足、充滿自然景色的傳奇天堂將再度變身，揭示翻新後的主樓，重點圍繞新的客房和公共區域，包括煥然一新的雞尾酒吧、咖啡吧、休閒酒廊、早餐區、零售空間、香檳陳列區和 Dior 水療中心。全新康養空間涵蓋了四個理療艙以及一處位於獨享屋頂露台的專用休閒空間。新的客房和套房以意大利當代藝術品和本地植物印花作為裝點，廊道兩側張掛獨家繪製的波托菲諾寫生畫作，以及這座地標酒店及其客人數年來的珍貴留影。

Splendido 座落於波托菲諾山坡地帶，寧靜致遠，自 1950 年代以來始終是「甜蜜生活」（Dolce Vita)的縮影。酒店坐落於一座階梯式的原 16 世紀本篤會修道院內，遠眺海灣波光，既是雋永的休憩之所，又是魅力無窮的旅遊勝地，曾接待過著名演員、藝術家、電影導演，乃至皇室成員等名流貴賓。受利古里亞海岸自然風光和悠久傳承的啟迪，Splendido 造就百變景觀空間，舉辦盛大活動與小型私密聚會皆宜。綠化方案結合了當地的植物和礦物，展現出波托菲諾別具一格的美。配色汲取了地中海的一汪碧藍青綠，而波托菲諾崖壁獨有的「Puddinga」岩層以及芬芳的亞熱帶和利古里亞香草讓綠意更濃。
 

宏偉的夏日別墅——VILLA BEATRICE 迎.重生

沿著國家保護公園的寧靜山坡步行下山，不久便可到達 Villa Beatrice。別墅將於 2025 年 7 月開業， 是一處坐擁意大利里維埃拉 （Italian Riviera）美景的私享勝地，也是 Belmond 旗下的首家私人別墅。經過精心修復的貴族宮殿位於波托菲諾海灣 Punta Caiega 的一處私人海岬，介於帕拉奇 （Paraggi）和波托菲諾這兩個利古里亞海濱小村之間，擁有俯瞰里維埃拉全貌的絕佳視角。Belmond 煥新推出私人別墅，築造私密世外幽居。客人可通過專屬通道暢行出海，全方位尊享 Splendido 酒店服務。這棟夏日別墅安臥於國家公園的馥鬱花園內，共三個主樓層，另有一層「Torretta」（小塔）閣樓和屋頂露台，五 間客房至多接待十位客人。其中 La Casetta 是柑橘園裏清幽避世的單臥室小屋。Villa Beatrice 原名奧德羅別墅 （Villa Odero)，由知名的利古里亞大亨 Attilio Odero 建造，如今在托斯卡納建築師 Gino Coppede 的妙手之中改頭換面，融合了哥德式復興風格與新藝術主義創新。Belmond 於 2021 年收購了這座別墅，後在 Martin Brudnizki 的室內設計理念與 Marco Bay 的景觀建築專長指揮下細緻修復。設計亮點包括翻新原有的 Coppede 外部壁畫和內部天花板、大理石浴室以及當地的琳琅傳統古董和當代藝術品。客人尊享亞熱帶私密海上花園、帶陽光甲板的迷你泳池、管家服務、設施齊全的廚房（可按要求配備私人主廚）、健身房，用於瑜伽或理療的夏日庭閣，以及安排露天用餐和闔家聚會的開闊蔭涼露台。

登臨 Belmond 綠意盎然的瞭望塔，獨享專屬的全角度欣賞波托菲諾乃至遠方風光。Villa Beatrice 傲然挺立於蒂古利奧海灣 （Gulf of Tigullio）之畔，面東遙瞻帕拉吉和五漁村 （Cinque Terre)，向西眺望波托菲諾，而別墅低層露台近距離顯露了波托菲諾海灣面貌。

「Villa Beatrice 的設計理念是打造出無縫融合摩登精緻優雅氣質與利古里亞海岸深厚歷史底蘊的空間。在這裏，客人們彷彿置身於一座歷經數代精心維護與充實的珍藏貴族別墅。這座歷史悠久的宅邸經過細緻修復，勾勒出波托菲諾的文化傳承脈絡，每個設計方案都經過仔細研究，務求確保真實性和貼近背景。大部分傢俱都是古董，購自當地遺產銷售處和拍賣行，而材料出自意大利本土.由當地工匠量身定製。我們努力營造出輕鬆愜意的氛圍，其中蘊含當地獨特的奢華之道，與別墅經久不衰的精神激發共鳴。每個元素都講述著 Villa Beatrice 的一段故事，原汁原味，彰顯波多菲諾的魅力與歷史——這正是奢華的真諦。」——Martin Brudnizki Design Studio 創始人 Martin Brudnizki。

「我們很高興揭開了 Splendido 故事的新篇章。這項細緻入微的工程把客人體驗昇華至新高度，讓酒店的傳奇魅力經久不息，弘揚了利古里亞的古老工藝。Splendido 延續了在波托菲諾長達四個世紀的悠久傳承，而 Villa Beatrice 的加入擴展了 Belmond 在這一地區的據點，樹立起奢華與私密的新標杆，進一步鞏固了 Belmond 作為名勝酒店驕傲守護者和絕倫體驗創造者的傳統身份。」- 波托菲諾區域常務董事兼 Splendido, A Belmond Hotel 總經理 Alfonso Pacifico。


Villa Beatrice 官方網站